Incontro tra i Popoli ساحة عامة في ميلانو تقرّب بين الناس
De Amicis من تصميم
من المؤكد بأنك ستقضي اليوم بأكمله عند زيارتك لساحة Incontro tra i Popoli، التي يعني اسمها باللغة العربية "التقريب بين الناس"، حيث ستشهد عزيزي القارىء واحدةً من أهم تجارب حياتك في الإلتقاء مع الناس هناك، إذ بعد أن كانت تلك البقعة من ميلانو عبارة عن مساحةٍ مليئةٍ بالأبراج الطولانية والكتل المباني القابعة دون حراك ودون أن تترك فيما بينها أية مسافات ليتنقل عبرها العامة، أصبحت اليوم من أهم الساحات في ميلانو التي تعج بالناس ومختلف الأنشطة الحيوية.
فقد ارتأى معماريو De Amicis الاستفادة من المساحة الشاسعة المتاحة ورفد المنطقة بهوية جديدة ونظام جديد للعلاقات وربط هذه الساحة مع محيطها العمراني، وبالتالي تسليط الضوء على الجانب التاريخي ونقصد هنا قصر Borromeo D'Adda، الذي يشغل الآن مقر مجلس المدينة.
وتجدر بنا الإشارة إلى أن هذا المشروع وليد "منافسة الأفكار" التي روج لها مجلس بلدية ميلانو في عام 1997، ولكنه أُعدم بعد ذلك على يد المطورين الذين رأوا به صفقة مثالية لبناء مرائب تحت الأرض.
ولكن جميع هذه المحاولات لردعه بائت بالفشل على يد فريق De Amicis، الذي برع بإعادة هيكلة الساحة من جديد باستخدام مواد طبيعية خام مثل خشب الصنوبر والنحاس وفولاذ الكورتينن، بالإضافة إلى حجر ليسينيا والرخام الهندي.
وأخيراً تطوق الطابق السفلي جدرانٌ خضراء لتكشف في الداخل عن مجموعة من الطاولات والكراسي وغيرها إلى جانب بضعة أشجار ومبانٍ تقنية وأسقفٍ تمثل مجتمعةً العناصر المعمارية للساحة الجديدة، حيث تقوم بتحديد المساحات وتوزيعها على نحوٍ أمثل.
فقد ارتأى معماريو De Amicis الاستفادة من المساحة الشاسعة المتاحة ورفد المنطقة بهوية جديدة ونظام جديد للعلاقات وربط هذه الساحة مع محيطها العمراني، وبالتالي تسليط الضوء على الجانب التاريخي ونقصد هنا قصر Borromeo D'Adda، الذي يشغل الآن مقر مجلس المدينة.
وتجدر بنا الإشارة إلى أن هذا المشروع وليد "منافسة الأفكار" التي روج لها مجلس بلدية ميلانو في عام 1997، ولكنه أُعدم بعد ذلك على يد المطورين الذين رأوا به صفقة مثالية لبناء مرائب تحت الأرض.
ولكن جميع هذه المحاولات لردعه بائت بالفشل على يد فريق De Amicis، الذي برع بإعادة هيكلة الساحة من جديد باستخدام مواد طبيعية خام مثل خشب الصنوبر والنحاس وفولاذ الكورتينن، بالإضافة إلى حجر ليسينيا والرخام الهندي.
وأخيراً تطوق الطابق السفلي جدرانٌ خضراء لتكشف في الداخل عن مجموعة من الطاولات والكراسي وغيرها إلى جانب بضعة أشجار ومبانٍ تقنية وأسقفٍ تمثل مجتمعةً العناصر المعمارية للساحة الجديدة، حيث تقوم بتحديد المساحات وتوزيعها على نحوٍ أمثل.
Project images
| Thumbnail | Image description and copyright |
|---|---|
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © De Amicis Architetti View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © De Amicis Architetti View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
 | Piazza "Incontro tra i Popoli" Image © Marco Introini View project image |
Architect's statement
The context in which the square lies is typical of urban peripheries: tower or linear buildings blocks are placed on the territory without providing any significant public spaces beyond those strictly designated for mobility.
The presence of continuous enclosures at the margins of this area and the consequent lack of points of reference or significant features to relate to, together with the large dimensions of the available space pointed to the development of a centripetal project resolved in such a way as to have the strength and weight to enable the definition of a new identity and a new system of relationships with its surroundings favouring the highlighting and valuing of the historical aspect towards the Palazzo Borromeo D'Adda now seat of the town council.
The project was born from an "ideas competition" promoted by the Settimo Milanese Town Council in 1997. It was then executed by developers as a contra-deal for the concession to build underground garages.
The need to defend the important ideas of the project whilst reducing the level of finish, suggested the use of "poor materials" in their raw state such as pine wood, copper, corten steel, lessinia stone and Indian porphyry.
Basement, "green walls", walls with built in features (such as tables, chairs etc.), trees, technical volumes and projecting roofs are the architectural elements of the new square. Their placement and use define the quality of the spaces.
Details/Credits
- Project: Piazza "Incontro tra i Popoli" ("Meeting of People" Square)
- Client: So.In.So
- Location: Settimo Milanese, MI, Italy
- Programme: Square and underground garages
- Project planner: Giacomo De Amicis
- Collaborators: Eugenia Silvestri
- Project manager: Giacomo De Amicis
- Area: 7000 sqm (square) 9600cm (underground parking)
- Project start: 2000
- Completion: 2003
- Photographs: Marco Introini
Dr. EMAD H. ISMAEEL
University of Mosul
Mosul - Iraq
Web Site: http://sites.google.com/site/emadhanee/
Tel : +964 (0)770 164 93 74
السلام عليكم
ردحذفاسمي حاتم واقيم في فيا اركوا via arqua بميلانو وارجو معرفة كيف استطيع الزهاب الي هزا المكان الجميل بيتسا التي تقرب الناس
وتقبلو فائق الاحترام والتقدير علي الموضوع القيم
السلام عليكم
السلام عليكم، الاخ العزيز حاتم، عنوان الساحة هو:
ردحذفlungo via Giuseppe Di Vittorio;
Settimo Milanese, Milano, Italia
تحياتي القلبية